Oditi, dete, na samotne vode z roko v roki z vilo, kajti na svetu se je že preveč solza prelilo.
Doði, ti dete ljudsko Do vode divljine Zajedno sa vilom Jer u svetu ima više suza Nego što pojmiti možeš
Si smem pogreti roko v vašem žepu?
Mogu li staviti ruku u vaš džep?
Verjamem, da je njegova modrost hodi z roko v roki z njegovim idiotizmom.
Из доказа, верујем да су његова мудрост и глупост ишле заједно.
Ko pa belec drži roko v avtu mu daš pa nagrado za dobrodelna dela.
Kad bijelac ima ruku u autu dajete mu medalju dobrog samaritanca.
Ko sva s tvojo mamo imela 15 let, sva se sprehajala z roko v roki.
Када смо твоја мајка и ја имали 15 година, шетали смо држећи се за руке.
Ne gre to dvoje z roko v roki?
Pa, tanka je granica izmeðu njih?
Če te bom hotel poslušati, ti bom porinil roko v rit in ti premikal ustnice kot lutki!
Kad te budem htio èuti, zabit æu ti ruku u guzicu i mrdati ustima kao lutki!
Si dal roko v vašem bilbul in jo drgnite, inpotemsi lahko svoje labeneh prišel ven.
Ставиш руку на билбула и трљаш, и онда ти изађе лабена.
Tisti, ki je mojemu tipu zmlel roko v kuhinjskem koritu?
Onaj koji je odrezao ruku mom èoveku koristeæi aparat za uništavanje smeæa!
Bi mi lahko dali roko v žep?
Da li bi bila ljubazna da mi zavučeš ruku u džep?
Umrla bo gora ljudi, samo zato ker nisi bil prepričan ali ima dekle svojo roko v tvojih hlačah.
Умреће хрпа људи, само зато што ниси осетио када ти је цура гурнула руку у џеп.
Cora... če mi hočeš narediti čast in sprejeti mojo roko v zakon...
Kora... Hoæeš li mi uèiniti tu èast i postati moja žena?
Samo pazim na svoje mesto, da ostane varno pred tatovi in vandali, ampak vsakič, ko se obrnem okrog, ujamem prvotnega z roko v kozarcu s piškoti.
Да чувам град од лопова и вандала. Али сваки пут ухватим неког првобитног са руком у туђем џепу.
Za Nicka je bila kultura gledanje TV maratona, z roko v spodnjicah.
Nikova predstava o kulturi je bio rijaliti TV maraton s jednom rukom u boksericama.
Z ramo ob rami, z roko v roki.
Rame uz ramu. Ruka u ruci.
Pravkar sem dal roko v ogenj zate.
Upravo sam stavio ruku u vatru za tebe.
Oprostite, da sem vas prijel za roko. –V redu je.
Oprostite što sam vas uhvatio za ruku. - U redu je.
Kje sem že videl to roko v ozadju?
Gde sam veæ video tu ruku u pozadini?
Še vedno nas čaka dolga pot, a z roko v roki, vem, da nam bo uspelo priti na cilj.
I dalje imamo dug put da preðemo, ali rukom pod ruku, znam da æemo stiæi tamo.
Gre z roko v roki z dvomom v neskončnem pogovoru z njim in z občasnim zavestnim kljubovanjem dvomu.
Ona ide ruku pod ruku sa sumnjom u stalnom dijalogu s njom i ponekad joj svesno prkosi.
Deset let po dogodku in tukaj sva bila, z roko v roki.
Десет година након тог догађаја и ево нас, руку под руку.
Oni naj zbero vse žito dobrih let, ki pridejo, in zneso naj žito Faraonu pod roko, v živež po mestih, in ga shranijo.
Neka skupljaju od svakog žita za rodnih godina koje idu, i neka snesu pod ruku Faraonovu svakog žita u sve gradove, i neka čuvaju,
In David seže z roko v torbo in vzame iz nje kamen in ga zaluči ter zadene Filistejca v čelo; in kamen mu predere čelo, in pade z obrazom na zemljo.
I David turi ruku svoju u torbu svoju, i izvadi iz nje kamen, i baci ga iz praće, i pogodi Filistejina u čelo i udje mu kamen u čelo, te pade ničice na zemlju.
In Jonatan, sin Savlov, vstane in gre k Davidu v log in mu pokrepča roko v Bogu.
A Jonatan, sin Saulov, podiže se i dodje k Davidu u šumu, i ukrepi mu ruku u Gospodu;
Lenuh pač vtakne roko v skledo, a k ustom je ne mara prinesti.
Lenjivac krije ruku svoju u nedra, ni k ustima svojim ne prinosi je.
Lenuh pač vtakne roko v skledo, a težko mu jo je pritegniti k ustom.
Lenivac krije ruku svoju u nedra, teško mu je prineti je k ustima.
tisti dan sem jim povzdignil roko v prisego, da jih izpeljem iz dežele Egiptovske v deželo, ki sem jo razgledal zanje, kjer teče mleko in med, ki je lepota vsem deželam.
Onog dana podigoh im ruku svoju da ću ih odvesti iz zemlje misirske u zemlju koju sam pronašao za njih, gde teče mleko i med, koja je dika svim zemljama.
Zato, glej, sem udaril v svojo roko v jezi nad dobičkaželjnostjo tvojo, s katero si ravnalo, in nad krivdo krvi, ki se je prelila sredi tebe.
Zato, evo, pljeskam rukama svojim radi tvog nepravednog dobitka, koji dobijaš, i radi krvi što je u tebi.
On pa odgovori in reče: Tisti, ki pomaka z menoj roko v skledo, ta me bo izdal.
A On odgovarajući reče: Koji umoči sa mnom ruku u zdelu onaj će me izdati.
0.33619999885559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doði, ti dete ljudsko Do vode divljine Zajedno sa vilom Jer u svetu ima više suza Nego što pojmiti možeš 